Shqip
English
ARBANIKA

Balada e murimit të nuses në themelet e kështjellës së Shkodrës trajton aftsinë e njerëzve me mbajtë fjalën e dhanun. Në versionet që M. Sirdani pati mbledhun në verí, nusja quhet Gjelinë, një fjalë që disa e marrin si një version i konceptit nuse e ré. Lirikat e kangës së postuome mâ poshtë janë të Tom Nikollës së Bogës. Ky version âsht mâ i gjatë dhe mâ i plotë se ato të M. Sirdanit dhe ai sllav. Këtu rapsodi hyn në thellsí të zhvillimit të personazheve dhe në zdritjen e temës kryesore të baladës.

Marimanga, Gungalla, e Bleta

Aleksandër Sirdani

— Eja Marë, tu lokja i herë,
A shef flokët si më janë zhgatërrue?
Merre krahnin me m’i lmue
Se prej mejet të del urim.

— Jam tue endun, nanë, pëlhurë,
Nuk kam kohë me tret me tye,
Mos m’a çaj pra fort kët krye
Tue m’i dhanun punës vanim...

Paraqitje e Triviumit

Triviumi âsht një model klasik edukimi që përqendrohet në arritjen e mjeshtrisë në artet liberale të gramatikës, logjikës, dhe retorikës, me cak stërvitjen e mendjes për kthjellsí mendimi dhe ndërkumt efektiv.

The Walling of Rozafa in the Shkodra Castle

Tom Nikolla of Boga

Praise god, my friends, pray to him!
When there were three falcon brothers, And beautiful the god had made them.

Albanian and English Phonemes Compared

This short paper presents a comparative phonetic analysis of the Albanian and English phonemic inventories, focusing specifically on the vowel and consonant systems.

The Sounds of the Proto-Indo-European Language

This article explores the relationship between Proto-Indo-European (PIE), the theoretical ancestor of the Indo-European languages, and the Albanian language.

Analizë e Lahutës së Malcís

Zef Pllumi

Sipas autorit, Lahuta e Malcís mbetet Poemi kryesor i letërsisë shqipe. Në të, gjuha shqipe ndien jonet e bilbilit...

Legjenda dhe Historia e Nores se Kelmendit

Klementi, N.

Ndërsa burimet arkivore përqendrohen në aftësitë e saj luftarake si mënyrë mbijetese, tradita gojore e nâltson Norën si simbol...

Ded Gjo Luli & Lufta 1911

Zef Marash Doka

Autori i këtij teksti shkruan rreth figurës së Ded Gjo Lulit, Vojvoda i Parë i Traboinit, në kontekstin e Luftës së vitit 1911.

Leksiku Veriperëndimor i Gjuhës Shqipe Përmes Autorëve Bardhi, Gazulli e Dema

Anisa Kosteri

Si objekt të kësaj teze kemi vënë nxjerrjen në pah të leksikut veriperëndimor të shqipes përmes autorëve Frang Bardhi, Nikollë Gazulli e Benedikt Dema. Të tre këta autorë, leksikografë, fjalorët e të cilëve, në llojin e tyre të veçantë, kanë pasqyruar të folmen e...

Pjesorja, paskajorja,dhe verbalet tjera të gjuhës shqipe

Standardi ’72 e njeh pjesoren si të pandryshueshëme, por kjo nuk âsht e vëretë; tingulli sostor /r/ i këtyne trajtave vjen prej një prapashese. Paskajorja e tipit ‘me punua’ âsht paskajorja authentike e shqipes.

Përse Vazhdon të Ndalohet Paskajorja Gege?

Paskajorja mbetet çashtja kryesore që dallon gegnishten letrare prej tosknishtes letrare. Fatkqsisht kjo paskajore nuk mund të integrohet me standardin e sotëm sepse shumica e paskajoreve u përkasin...

Pseudos dhe Aletheia

Këto dý fjalë vinë prej greqishtes së lashtë; ψευδής pseudés ‘rrenë’ ose e vertetë popullore dhe ἀληθής alēthés ‘e vërtetë’. Por, ato nuk duhen kuptua si në konceptet e mavonëshme të ndikuome prej shkencës ose fésë, si fallso/e vërtetë. Âsht mâ e arsyeshme me e kuptua ‘pseudo’ si...